صدور النسخة الفرنسية لتقريرنا "حقيقة عدد قتلى الأمريكيين في العراق"
كتبهاعلي حسين باكير ، في 27 تشرين الثاني 2006 الساعة: 04:17 ص
نعود و ايّاكم مرّة اخرى الى تقريرنا الذي كتبناه سابقا عن "حقيقة عدد القتلى الأمريكيين في العراق: أكثر من 20 ألف قتيل".
فبعد الرواج الكبير الذي لاقته النسخة العربية بفضل من الله و منّة, صدرت ترجمة للتقرير باللغة التركية و قد لاقت شهرة اكبر من مثيلتها العربية (تناولت جريدة الزمان التركية التقرير ايضا), ثمّ صدرت ترجمة يابانية للتقرير , و قد أبلغني الأخ المترجم قبل عدّة ايام انّ التقرير احتل المرتبة الأولى هذا الشهر ضمن قائمة أشهر المقالات المنشورة في الصحافة اليابانية.
و قد صدرت مؤخرا النسخة الفرنسية من هذا التقرير, و نقدّم جزيل شكرنا و امتنانا للمترجم السيد Ahmed Manaï و راجع الترجمة السيد Fausto Giudice. و تمّ نشرها في موقع تلاكسكالا بتاريخ 21/11/2006 على الرابط التالي.
و قد قام موقع جلوبال ريسيرتش الشهير بنشر التقرير في موقعه بالنسخة الفرنسية على هذا الرابط.
La vérité sur les pertes usaméricaines en
Ali Hussein Bakeer, 30 octobre 2006
Traduit par Ahmed Manaï et révisé par Fausto Giudice
Depuis le début de la guerre usaméricaine contre l’Iraq, le chiffre des pertes humaines de l’occupant fait l’objet d’une polémique qui n’est pas prête de prendre fin, étant donné son impact sur l’opinion publique, sur les médias, le moral de l’armée, l’administration usaméricaine et ses orientations politiques.
Ce papier se promet d’analyser les données fournies par toutes les sources en vue de parvenir à une évaluation correcte du chiffre des morts usaméricains en
للرجوع الى النسخ, العربية, التركية, اليابانية و المواقع التي نشرت فيها الجاء الضغط على الرابط التالي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : الحقيقة | السمات:الحقيقة
أرسل الإدراج | دوّن الإدراج
نوفمبر 28th, 2006 at 28 نوفمبر 2006 6:00 ص
الحقيقة يا صاحبي الكل يعلم ان الجيش الامريكي يتخلل عناصره المرتزقة و الخارجين عن القانون في الولايات المتحدة بالاضافة الى المتعاقدين و العاطلين عن العمل الذين تذخر بهم الولايات المتحدة كما وضعتها الدراسات التي تنشرها السي آي أي . فلو كان الامر صحيحا ان الجيش النظامي الاميركي هو المتضرر لوجدت المظاهرات قد قتلت بوش . و لكن بعد 11 سبتمبر و بعد الاحتلال ستضع اميركا جيشها المرتزق مثلما تفعله اسرائيل و ان اي خسائر مادية او بشرية تقل عما يتم سحبه من النفط العراقي هو مقبول للادارة الاميركية التي تسيرها الشركات الكبرى بالاضافة الى حماية الصهيونية التي لا تتكلم عنها ابدا و الشكوك بدات تساورنا .
ديسمبر 23rd, 2006 at 23 ديسمبر 2006 12:36 م
نحو مزيد من التقدم اخانا الكريم . .
وكما يقال . . .تستاهل
وأسأل الله أن يجعلك من جنوده الذين يستعملهم في طاعته
أخوك فائق العلي - أبو بكر
يناير 12th, 2007 at 12 يناير 2007 6:05 م
فائق الاحترام و التقدير للأخوة الزائرين للمدونة, بدعمكم المعنوي و دعائكم نستمر ان شاء الله.